The US has announced sanctions against the UN special rapporteur on the occupied Palestinian territories, Francesca Albanese, who has condemned Israel’s war in Gaza.